L’interrogation – Parler français avec Marianne

L’interrogation – Comment tu t’appelles ?

🔎 J’observe

La meilleure façon d’apprendre les règles de grammaire et de conjugaison…c’est de les découvrir par soi-même / tout seul(e) !
Alors, prends un cahier, éloigne-toi de toute distraction, et fais les exercices. Ça va te prendre 30 minutes et tu vas voir que tu vas progresser plus vite.

The best way to learn grammar rules is to discover them by yourself!
So, take a notebook, stay away from any distraction and do the exercises. It will take you 30 minutes and you’ll see that you’ll progress faster.
La mejor manera de aprender las reglas de gramática…¡es descubrirlas tú mismo/misma!
Entonces, toma un cuaderno, aléjate de cualquier distracción y haz los ejercicios. Te llevará 30 minutos como máximo y verás que progresarás más rápido.

Lis les questions suivantes et fais les exercices.
Read the following questions and do the exercises.
Lee las preguntas siguientes y haz los ejercicios.

1. Tu vas bien ?
2. Comment tu t’appelles ?
3. Quand es-tu né ?
4. Où est-ce que tu habites ?
5. Aimes-tu la ville de Paris ?
6. Est-ce que tu parles plusieurs langues ?

Exercice 1 : Réponds aux questions ci-dessous.
Answer the following questions.
Responde las siguientes preguntas.

👩‍🏫 Une question est “fermée” quand la réponse attendue est “oui” ou “non”.

Dans la liste ci-dessus, quelles questions sont fermées ?
Observe ces questions. Est-ce qu’elles ont la même structure ? Qu’est-ce que tu remarques ?

Exercice 2 : Réponds aux questions ci-dessous.

👩‍🏫 Une question est “ouverte” quand la réponse attendue n’est pas “oui” ou “non”.

Dans la liste ci-dessus, quelles questions sont ouvertes ?
Note les mots au début des questions. Est-ce que tu les connais ? Que signifient-ils ?
Observe la formulation de ces questions. Est-ce qu’elles ont la même structure ? Qu’est-ce que tu remarques ?

📏 Je m’auto-évalue et je découvre la règle

Première partie : les questions fermées

Observe les réponses à l’exercice 1 et compare-les à tes réponses.
Look at the answers and compare them to yours.
Mira las respuestas y compáralas con tus respuestas.

💡 Rappel : une question est “fermée” quand la réponse attendue est “oui” ou “non”.

Dans la liste ci-dessus, quelles questions sont fermées ?

Tu vas bien ?
Aimes-tu la ville de Paris ?
Est-ce que tu parles plusieurs langues ?

Observe ces questions. Est-ce qu’elles ont la même structure ? Qu’est-ce que tu remarques ?

Elles terminent toutes les trois par un point d’interrogation (?). Mais elles n’ont pas la même structure :

Dans la question “Tu vas bien ?”, le sujet est avant le verbe, comme dans une affirmation.
Dans la question “Aimes-tu la ville de Paris ?”, le verbe est avant le sujet. On dit qu’ils sont “inversés”.
Dans la question “Est-ce que tu parles plusieurs langues ?”, le sujet est avant le verbe et la question commence par “est-ce que”.

Ce sont les trois façons de poser des questions fermées.
These are the three ways to ask Yes or No questions.
Son las tres formas de hacer preguntas cerradas.

Résumons :

Verbe + sujet ? [formel]	Est-ce que + sujet + verbe ? [courant]	Sujet + verbe ? [informel]
Aimes-tu la ville de Paris ? Es-tu turque ? Habites-tu à Paris ?	Est-ce que tu parles plusieurs langues ? Est-ce que tu as des frères et sœurs ?	Tu vas bien ? Tu comprends ? Tu as 28 ans ?

⚠️ En français, à l’oral, ces 3 formulations sont acceptées. La “bonne” formulation dépend du registre (formel, courant, informel) à utiliser (si vous êtes à un entretien de recrutement, avec vos collègues, avec des amis, etc.).

Deuxième partie : les questions ouvertes

Observe les réponses à l’exercice 2 et compare-les à tes réponses.
Look at the answers and compare them to yours.
Mira las respuestas y compáralas con tus respuestas.

💡 Rappel : une question est “ouverte” quand la réponse attendue n’est pas “oui” ou “non”.

Dans la liste ci-dessus, quelles questions sont ouvertes ?

Comment tu t’appelles ?
Quand es-tu née ?
Où est-ce que tu habites ?

Note les mots au début des questions. Est-ce que tu les connais ? Que signifient-ils ?

Les questions commencent par : “comment”, “quand” et “où”.

Les questions avec “comment” interrogent la manière / le moyen. Exemples : Comment vas-tu ? Comment viens-tu au cours de français ?
Les questions avec “quand” interrogent un moment précis. Exemple : Quand est-ce que tu pars en vacances ?
Les questions avec “où” interrogent un lieu. Exemples : Où es-tu née ? Où est ton appartement ?

👩‍🏫 Ce sont des mots interrogatifs. Il existe d’autres mots interrogatifs :

Qui : Pour parler des personnes. Exemple : Qui est ta professeure de français ?
Pourquoi : Pour demander la raison d’une action / de quelque chose. Exemple : Pourquoi veux-tu apprendre le français ?
Combien : Pour demander un nombre. Exemple : Combien de frères et soeurs as-tu ?
Que (qu’) ou quoi : Pour poser une question sur des choses. “Que” peut devenir “qu’est-ce que”. Exemple : Qu’apprends-tu en cours de français ? Qu’est-ce que tu apprends ?
Quel : Pour accompagner un nom. “Quel” s’accorde avec le nom. Exemples : quel est ton métier ? Quelle est ton adresse ?

Observe la formulation de ces questions. Est-ce qu’elles ont la même structure ? Qu’est-ce que tu remarques ?

Elles commencent par un mot interrogatif et terminent par un point d’interrogation (?). Mais elles n’ont pas la même structure.

Dans la question “Comment tu t’appelles ?”, le sujet est avant le verbe.
Dans la question “Quel âge as-tu ?”, le verbe est avant le sujet. On dit qu’ils sont “inversés”.
Dans la question “Où est-ce que tu habites ?”, le sujet est avant le verbe et il y a l’expression “est-ce que”.

Ce sont trois façons de poser des questions ouvertes.
These are three ways to ask wh- questions.
Son tres formas de hacer preguntas abiertas.

Dans un registre informel, à l’oral, on peut aussi placer le mot interrogatif à la fin.
Exemples : Tu t’appelles comment ? Tu as quel âge ? Tu habites où ?

Résumons :

Mot interrogatif + verbe + sujet [formel]	Mot interrogatif + est-ce que + sujet + verbe [courant]	Mot interrogatif + sujet + verbe [informel]	Sujet + verbe + mot interrogatif [informel]
Quel âge as-tu ? Où habites-tu ? Quand est ton anniversaire ?	Où est-ce que tu habites ? Pourquoi est-ce que tu veux apprendre le français ?	Comment tu t’appelles ? Où tu habites ? Quelles langues tu parles ?	Tu t’appelles comment ? Tu apprends quoi ? Tu as quel âge ?

⚠️ En français, à l’oral, ces 4 formulations sont plus ou moins acceptées. Les formulations (1) et (2) sont les plus acceptées.
La “bonne” formulation dépend aussi du registre (formel, courant, informel) à utiliser (si vous êtes à un entretien de recrutement, avec vos collègues, avec des amis, etc.).

🗣️ Et comment je prononce ?

Si la question est fermée et que le sujet est avant le verbe (exemples : Tu viens ? Tu t’appelles Aylin ?), l’intonation monte toujours ↗ (la voix est plus aiguë à la fin de la question).
Pour les autres types de questions…ça dépend !

Pour plus de détails, vous pouvez faire les exercices sur le site TV5Monde :
Prononciation / Monter la voix dans une question | Apprendre le français avec TV5MONDE
Prononciation / L’intonation avec le mot interrogatif | Apprendre le français avec TV5MONDE

✏️ Je m’entraîne

Exercice 1 : Reformule les questions en utilisant “est-ce que”.
Exemple : Êtes-vous informaticien ? ➡ Est-ce que vous êtes informaticien ?

Quel âge as-tu ? ➡
Elle parle français ? ➡
Étudiez-vous à l’Université ? ➡
Comment s’appellent-ils ? ➡
Tu vis en France ? ➡

Exercice 2 : Complète les phrases avec les mots de la liste : qui, pourquoi, comment, où et quand.

___ es ton anniversaire ?
___ allez-vous ?
___ est votre professeure de français ?
___ apprends-tu le français ?
___ est-ce qu’il habite ?

Exercice 3 : Pose la question à partir de la réponse fournie.
Exemple : Réponse : Oui, j’habite en France. Question : Est-ce que tu habites en France ?

⚠️ Les réponses à cet exercice ne sont pas fournies. Si tu le souhaites, propose tes réponses en commentaire !

Réponse : J’habite au 38, rue des Orfèvres à Lyon. Question : ____ ?
Réponse : Je pars en vacances au Québec. Question : ____ ?
Réponse : Non, je n’ai pas d’animaux de compagnie. Question : ____ ?
Réponse : Mon frère s’appelle Hugo et ma sœur Alice. Question : ____ ?
Réponse : Je vis en France depuis deux ans. Question : ____ ?

Exercice bonus : Dans les exercices de compréhension, il y a des questions 😉
Regarde les questions : est-ce qu’elles sont fermées ou ouvertes ?
Quelle est leur structure ?
Si tu veux connaître les réponses, réserve un cours avec moi !

Exercice 1 : 1. Quel âge est-ce que tu as ? 2. Est-ce qu’elle parle français ? 3. Est-ce que vous étudiez à l’Université ? 4. Comment est-ce qu’ils s’appellent ? 5. Est-ce que tu vis en France ?
Exercice 2 : 1. Quand est ton anniversaire ? 2. Comment allez-vous ? 3. Qui est votre professeur de français ? 4. Pourquoi apprends-tu le français ? 5. Où est-ce qu’il habite ?

Tu souhaites prendre des cours de français ou participer à des ateliers de conversation ?
Toutes les informations sur les cours sont ici 👇

Les cours de français